Phụ đề do Google dịch cố gắng xem sẽ hiểu! Do không tìm được phụ đề gốc mà phim hay quá Chúc xem phim vui vẽ!
Tôi đang prepping IV.
Chúng tôi có phim chụp CT.
Bác sĩ.
Hãy xem những gì chúng tôi có ở đây.
Bạn thấy bản này có?
Bác sĩ, cô prepped.
- Ở đây chúng tôi đi. - Được rồi.
Chúng ta có thể đưa được Maureen xuống đây để hỗ trợ?
- Ngày cập của tôi. - Được rồi.
Lên!.
Tôi muốn hai lớn mang IV.
em có được 'Hãy prepped.
Xin lôi. Xin chào!
- Xin chào! - Xin chào!
Xin chào. Xin lôi.
Xin chào!
Xin lỗi!
Tôi đang tìm một cô gái tuổi teen. Cô đã được trong một tai nạn.
Một cô gái tuổi teen vào đây một vài phút trước, tai nạn giao thông.
Tôi sẽ phải với bạn.
Chúng tôi chỉ gọi là, có một tai nạn giao thông.
Chắc chắn. Bạn có số fax của chúng tôi?
- Xin lỗi tôi. - Cảm ơn bạn. Không có chi.
Tiến sĩ Kinnard, bạn có nhận được tin nhắn về các hội thảo tim?
Có, tôi đã làm. Cảm ơn bạn.
Tai nạn xe hơi.
Xin lôi. sự thay đổi của tôi bắt đầu 4:00, tôi chỉ có ở đây.
Chỉ cần xin vui lòng giúp đỡ tôi. Teenage cô gái, tai nạn giao thông.
Tên?
Kimberly Bauer hoặc Janet York.
-B-A-U-E-R, Y-O-R-K.
Không có tên trong danh sách.
Chỉ có tên Jane Doe.
Có lẽ ....
Hey! Cô không thể đi vào trong đó!
Ôi, Chúa ơi! Janet, tôi.
Tôi chắc rằng cô đang đi tìm Kim.
- Xin chào! - Anh yêu, đó là tôi.
Bạn đã ở đâu? Tôi đã cố gắng để tiếp cận với bạn.
Các bạn thấy Kim chưa?
Không! Chúng tôi đang ở bệnh viện St Mark's.
Bệnh viện?
Kim của người bạn bị tai nạn xe hơi.
Kim có sao không?
Tôi không biết. Cô đã cố gắng gọi cho tôi. Cô đã rất hoảng sợ.
Có vẻ như cô đã gặp rắc rối. Tôi đã cố gắng để có được cô ấy.
Chúng tôi đã dừng lại bởi cảnh sát này.
Teri, bình tĩnh.
Tôi đang mất tinh thần. Tôi thực sự cần bạn ở đây.
Tôi biết. Tôi sẽ đến đó ngay sau khi tôi có thể.
Bạn đã nói với tôi, nơi đã được Kim khi cô được gọi là lần thứ hai?
Tôi không biết, cô đã ...
... Bắc Hollywood.
Nó có vẻ như cô đã bị đuổi. Và sau đó khi chúng tôi đứng đó, cô đã được đi.
Kim của người bạn Janet, hãy để tôi nói chuyện với cô ấy.
Cô ấy trong phòng phẫu thuật.
Phẫu thuật? Cô ấy sẽ làm cho nó?
Tôi không biết.
Hãy nghe tôi, Teri.
Những gì tôi đang cố gắng để làm ngay bây giờ là tìm Kim.
Tôi cần anh ở lại nơi mà bạn đang có, và Tôi sẽ đến đó ngay sau khi tôi có thể.
Kim? Bạn đã cố gắng để tìm cô ấy?
Tôi đã hiểu tất cả các đêm cố gắng tìm Kim!
Teri, tôi sẽ giải thích cho bạn sau này. Được rồi? Em sẽ phải tin tưởng tôi.
Teri.
Anh yêu, anh yêu em.
Tôi hứa bạn, chúng ta sẽ có được thông qua này. Được rồi?
Anh yêu em quá, Jack.
Tôi sẽ lấy lại cho bạn ngay sau khi tôi biết bất cứ điều gì.
Cô ấy ở đây. Họ nói rằng khác của một người đã chết.
Đừng lo lắng, tôi sẽ.
Ok, chúng tôi đang thực hiện. Có được một sự thay đổi kế hoạch.
Drive để hợp chất này, bạn sẽ nhận được tiền của bạn ở đó.
Không có vấn đề.
Đi bằng một con đường khác nhau.
Tôi không muốn chúng ta giống như một đoàn caravan.
Quyền. Được rồi.
- Hãy chỉ chia. - Bạn có điên không?
Chúng tôi đã nhận 20.000 đô.
Tôi không thích nó. Tâm lý này của chàng.
Bạn đang quên đi một cái gì đó.
Tất cả các quyền. Tháng trước, Phoenix? Bạn nợ tôi.
Vì vậy, chúng ta hãy lấy tiền, sau đó tách ra. Tất cả phải không?
Điều này là tốt, Patty. Chúng tôi sẽ kết thúc nó sau khi ăn sáng.
Tuy nhiên có một vài giờ để lấy một số giấc ngủ.
Chỉ khi bạn làm.
Tôi đã mochas.
Này, tôi nghĩ rằng bạn đang xuống.
Tôi đang lên.
Tôi không thể ngủ.
Các phòng phiếu mở cửa trong vòng ba giờ, ông Tổng thống-to-be.
Nặng về caffeine đối với tôi. Patty?
Không có gì cho tôi.
- Mẹ? - Số
Bạn nhìn kiệt sức.
Đi ngủ, đó là một đơn đặt hàng.
Tất cả các quyền.
Bạn sẽ đánh thức tôi nếu bạn cần bất cứ điều gì?
Tuyệt đối.
Được rồi.
- Night. - Chúc ngủ ngon.
David ....
Bạn không sẽ nói bất cứ điều gì để Nicole về Keith, phải không?
Chúng tôi thậm chí không biết chắc chắn liệu Kingsley sẽ đi ...
... Về phía trước với câu chuyện.
- Chúng ta phải, Sherry. - Tại sao?
Bởi vì báo chí là sẽ để có được một tổ chức về điều này.
Cho dù đó là ngày hôm nay, ngày mai, tiếp theo tuần, Nicole phải được chuẩn bị.
Tôi nghĩ ông nói rằng Carl là sẽ chăm sóc nó.
Anh ấy sẽ làm những gì ông có thể.
Tôi không muốn cô ấy đột nhiên nghe điều gì đó về tin tức.
Nàng muốn được tàn phá.
Cô ấy rất hạnh phúc ngay bây giờ, David. Chúng tôi đã đã để mất nó một bước tại một thời điểm.
Dad, nó sẵn sàng.
Cha ơi, tôi nghĩ tất cả nó ra, và thậm chí cả nếu chúng ta mất đi Orange County ...
... Chúng tôi vẫn sẽ chiến thắng.
Giả sử chúng ta có Ventura bằng lãi 10 phần trăm.
Không, ngay cả bảy.
Đó là tất cả các quyền đó, trong cuộc thăm dò mới nhất của đêm.
Bạn làm cho nó trông giống như có không có gì phải lo lắng.
Đó là bởi vì có không có gì phải lo lắng.
- Hey ... - Nicole.
- Không, đi trước. - Không, bạn đầu tiên.
Tôi đã nói chuyện với Suzy và Rachel Brenner chiều nay và họ đang bay ra ngoài.
Tôi mời họ đến bên chiến thắng.
chúa tể của tôi. Tôi đã không thấy họ ...
... Vì bạn tất cả đã được ở trường trung học.
Bạn sẽ nhìn thấy chúng ngày mai. Trên thực tế, đêm nay.
Thiên Chúa, đó là tuyệt vời.
bạn sẽ nói gì?
Không có gì.
Đại học Cần Thơ, đây là Myers.
Mason nhìn qua vai của bạn?
Số
Ông đã kết thúc khoá cứng ngay sau khi Ngay khi phát hiện ra nơi mà bạn được.
Jack, hãy cẩn thận. Ông sẽ đến sau khi bạn.
Tôi đang ở phường này.
Họ đã có một vòng xung quanh nghi ngờ.
Tôi sẽ cần người giúp cho anh ta. Có được giữ của Ryan Sealey.
Hãy cho anh ấy nó về Palmer, và tôi cần một ghi đè.
Được rồi, tôi sẽ chăm sóc nó.
Damn nó.
Tony, tôi vẫn ra Net.
Tôi cần một số liên lạc Ryan Sealey ở Quận Hai.
Bạn vẫn còn tức giận bỏ về khoá cứng không?
Jack sẽ không bao giờ tin tưởng bạn một lần nữa. Tôi không chắc chắn tôi sẽ, một trong hai.
Bạn không tin tôi, nhưng bạn sẽ tin tưởng Jack?
Nào, Nina.
Ông đã nói dối. Ông đã che giấu những điều từ chúng tôi.
Nó có thể không sao cho bạn, nhưng nó không ổn cho tôi.
Bạn có số lượng?
Cảm ơn bạn.
Tôi xin lỗi, ông Bauer, nhưng anh chàng này đã giết chết một cảnh sát.
Tôi không can thiệp vào giao thức đặt phòng.
Tôi đã nói với bạn, bạn sẽ nhận được một cuộc gọi từ Sealey, liên lạc của chúng tôi đến văn phòng của PD.
Cho đến lúc đó, bạn có thể có huy hiệu và khẩu súng của tôi. Tôi sẽ không can thiệp.
Nhưng tôi cần phải thấy rằng người đàn ông bây giờ.
Những gì tôi có thể nói cho bạn?
Mỹ. Trường hợp của trung úy của bạn?
Ông kiểm tra ra, vào lúc nửa đêm.
Nhưng nếu anh ta đã ở đây, ông muốn nói bạn những điều tương tự.
Trung sĩ.
Các cảnh sát đã thiệt mạng đêm nay, Cán bộ Hampton.
Bạn có biết cô ấy?
Vâng, tôi biết cô ấy.
Tôi đang điều tra một vụ án liên bang. Cô ấy đã giúp tôi.
Bạn có muốn cái chết của cô là vô ích?
Hãy quên đi những damn chuỗi các lệnh.
Tôi cần gặp người đàn ông này bây giờ, chỉ cần cho một vài phút, xin vui lòng.
Trường hợp của nghi ngờ?
Di chuyển anh đến phòng hai.
- Cảm ơn bạn. - Theo tôi.
Giữ nó, Trung Sĩ. Điều này của người đàn ông thuộc của tôi.
Chúng ta không nên có để cho anh ta đưa cô ấy!
Có hai chúng tôi, một trong những anh, và chúng tôi có một khẩu súng!
Hãy tin tôi, dude, bạn không muốn kéo một phần về ông Gaines.
Không? Chỉ cần về cô gái?
Nếu bạn đã có hots cho cô, sau đó bạn nên đã làm cái gì đó.
Tôi chỉ không muốn cô ấy bị tổn thương.
Nhận thực, dude.
Cô nhìn thấy khuôn mặt của chúng tôi, cô ấy nhìn thấy khuôn mặt của mình.
Cô không phải đi bộ. Cô không bao giờ được.
Bạn nghĩ rằng anh ta sẽ giết cô ấy?
Có lẽ ông đã có.
Rick.
Dude. Thôi nào, đó là 10.000 $ một miếng.
Tất cả các quyền, chúng tôi chỉ muốn được trả tiền và nhận được đi.
Quên Kimberly, con người, cô ấy lịch sử.
Nghe, Jack ....
Cho đến khi bạn nói với tôi những gì bạn đang làm tại Dunlop Plaza với Richard Walsh ...
... Tôi đang điều trị cho bạn như là một nghi can chính.
Tại sao tôi sẽ giết các đồng minh chỉ mà tôi đã có ở đây?
Bạn cho tôi biết.
Tại sao bạn thổi còi trên của bạn riêng các đại lý vào năm ngoái?
Tại sao bạn cố gắng để tống tiền tôi không?
Bởi vì bạn đã giữ lại thông tin quan trọng để điều tra, George.
Tôi đã làm theo lệnh.
Tôi nhận ra đó là một khái niệm bạn có thể không quen thuộc với, Jack ...
... Nhưng cái gì đó mà một số người trong chúng ta thực sự nghiêm túc.
Ở phía bên kia của tường là một nghi ngờ ...
... Những người được kết nối với người dân Palmer muốn chết.
Làm thế nào để bạn biết điều đó?
Walsh và Baylor đã bị giết hại ...
... Bởi vì họ thu được thông tin đã dẫn tôi đến anh chàng này.
Và nếu bạn can thiệp hiện nay, và một cái gì đó sẽ xảy ra với Palmer ...
... Bạn sẽ được xem như là cản trở điều tra này
... Bởi vì bạn có một ác cảm đối với tôi. Vậy tại sao chúng ta không cắt crap?
Làm thế nào để bạn muốn chơi này?
Tôi sẽ nói chuyện với anh mình.
Hãy nhìn xem, bạn may mắn tôi đã không được đặt bạn vào còng.
Chỉ cần ngồi xuống, đọc một tạp chí.
- Gaines. - Bạn đã từng nghe từ anh ấy?
Không, tôi sẽ gọi anh ta trong 15 phút.
Ông cần được thực hiện bằng cách sau đó.
Tôi đã có một cô gái, tôi đang trên đường với hợp chất ngay bây giờ.
Phải đi.
Stop, xin vui lòng.
Lắng nghe, tôi không có thời gian cho việc này. Bạn có hiểu không?
Maureen, đó là David Palmer.
Thượng nghị sĩ?
Tôi xin lỗi để đánh thức bạn.
Không, không. đó là okay. Có gì không?
Vấn đề bạn gọi về trước đó.
Hm-mm.
Chúng tôi cần phải nói về nó.
Được rồi, chúng ta hãy nói chuyện.
Do chúng tôi chỉ là một vài tầng ngoài, Tôi đã suy nghĩ có lẽ chúng ta có thể nhận được với nhau.
Được rồi, làm thế nào về tôi gặp bạn trong phòng đợi?
Không, vận động quá công cộng.
Có một phòng hội nghị trên tầng thứ ba.
Tôi sẽ có nó mở ra.
Tôi chỉ cần khoảng mười phút mặc quần áo.
Làm thế nào mà âm thanh?
Vâng, đó là tốt.
Tôi sẽ nhìn thấy bạn trong mười.
- Cảm ơn, Maureen. - Chắc chắn rồi.
Đó là những nơi duy nhất bạn biết con gái của bạn đã được?
Có.
Điều gì về cậu bé này, Dan, người làm việc tại các cửa hàng đồ nội thất?
Chúng tôi không biết bất cứ điều gì về anh ta.
Nhưng chủ nhân của cửa hàng là ông Nowrasteh.
Tôi có số điện thoại của mình ở đây.
Ở đây bạn.
Xin lôi.
Xin chào!
Hey, đó là tôi.
Là Janet trong phẫu thuật chưa?
Yeah. Cảnh sát cho thấy lên. Chúng tôi đang nói chuyện với anh ta bây giờ.
- Bất cứ điều gì mới? - Số như thế nào về bạn?
Tôi đang ở trạm cảnh sát Van Nuys.
Tôi nghĩ rằng có ai đó biết nơi mà các cô gái đã được đêm nay.
Bạn có nghĩa là một trong những sĩ quan cảnh sát?
Số
Một người nào đó mà họ thu nhận được tại Bắc Hollywood.
Tôi nghĩ rằng ông nhìn thấy Kim.
- Ai? - Tôi không biết, một người đàn ông.
Anh ta nói gì?
Tôi đang chờ đợi để nói chuyện với anh ta.
Hãy nhìn xem, bạn đã có để nói chuyện với Janet là Ngay khi cô ấy trong phẫu thuật, được không?
Tôi biết.
Tôi sẽ gọi cho bạn ngay sau khi tôi có thể. Tôi đã có để đi, tạm biệt.
Vì vậy, anh ta nói gì?
Ông nói rằng ông sẽ không nói chuyện với bất cứ ai ngoại trừ bạn.
Vì vậy, tôi có thể đi vào?
Yeah.
Cảm ơn bạn.
Đồng nghiệp của tôi nói rằng bạn chỉ muốn để nói chuyện với tôi.
Vâng, ở đây tôi.
Đoán những gì? Ngay bây giờ, bạn đang nói để tất cả mọi người.
Những gì địa ngục là ông đang làm gì?
Tôi nghĩ chúng tôi sẽ phải nói chuyện một mình.
Bạn đã giết chết một cảnh sát.
Những gì bạn cần làm bây giờ là bắt đầu nói cho tôi sự thật.
Đó là tự vệ. Các bạn đã theo đuổi tôi.
anh nói gì vậy?
Đi đến địa ngục!
Tôi đang nói chuyện xong. Nhận anh chàng này trong khuôn mặt của tôi!
Bạn nhận được gì!
Tôi muốn luật sư của tôi.
Được rồi, đi về!
Tôi muốn gọi điện thoại của tôi. Tôi muốn luật sư của tôi.
Tôi muốn gọi điện thoại của tôi, ngay bây giờ!
Jack. Những việc làm.
Ngài biết điều gì đó.
Thế nào là bạn sẽ làm, đánh bại nó ra khỏi anh ta?
kế hoạch, Jack là gì?
kế hoạch là gì? Hãy đi bộ.
Yo, người đàn ông, điều gì sẽ đến?
Bauer.
Dòng này là an toàn không?
Cho tôi biết về con gái của tôi.
Không phải cho đến khi bạn có được tôi ra ngoài.
Bạn biết cô ấy là?
Nghe một số anh chàng.
Con trai tôi làm việc với.
Những gì anh chàng?
Họ có con gái của bạn, và họ đang sẽ gọi cho tôi trong 20 phút.
Ở đâu?
Quay lại nơi mà bạn lần đầu tiên nhìn thấy tôi.
San Fernando đường?
Nếu tôi không trả lời, họ sẽ biết một cái gì đó không ổn.
Hãy cho tôi ra khỏi đây.
Không biết nếu tôi có thể.
Tôi là một trong những bạn có cơ hội để tìm con gái của bạn.
Tôi không có cuộc gọi đó, cơ hội là hơn.
Tốt hơn nghĩ nhanh một cái gì đó.
Đại học Cần Thơ, đây là Myers.
Hey, đó là Jack.
Nghi ngờ có tên là Penticoff.
Anh ta mong đợi một cuộc gọi trong các kế tiếp 20 phút ...
... Tại 18166 San Fernando đường.
Tôi cần bạn để theo dõi tất cả có sẵn công đường.
Được rồi, tôi nhìn thấy dòng nước, tiện ích, không có điện thoại đường dây.
Hãy tìm kiếm. Đó là nơi ông nói rằng ông sẽ nhận được cuộc gọi.
Chờ đợi, có một điện thoại trả tiền nửa chừng khối.
- Và đó là phục vụ. - Thiết lập một dấu vết.
Không đủ thời gian để đảm bảo một. Quên về đảm bảo việc!
Vấn đề. Nếu họ đang mong Penticoff, họ sẽ treo khi họ nghe thấy giọng nói của bạn.
Chúng con sẽ không nghe thấy tôi, họ sẽ nghe thấy Penticoff.
- Mason đã có được anh ta ra? - Số
Vì vậy, những gì quy hoạch, một jailbreak?
Jack?
Thiết lập theo dõi.
Hành vi của Bauer xa đại diện của cơ quan này.
Cho dù bạn thích nó không, chúng tôi có được tham gia.
Hey, bạn có nhân viên đó Penticoff phỏng vấn?
Không, tôi chỉ chuyển anh để một tế bào giữ.
Tôi vẫn còn cần được nhìn thấy anh.
- Bạn Bauer từ CTU? - Vâng, đó là phải.
Hãy nhìn xem, các cảnh sát, ông bị giết, bà của tôi đối tác, hiểu không?
Xin lôi.
Tôi nghe bạn đã đi off về anh trước đây.
Tôi muốn ông đi xuống cho nó, mà có nghĩa là một bức tượng bán thân sạch sẽ.
Không có nhiều hoạt động ngoại khóa.
Hiểu rõ.
Tất cả các quyền. Nhưng tôi đã có thẻ truy cập.
Bây giờ, bạn đi ở với tôi, hoặc bạn không đi in
Tôi là tốt với điều đó.
Giữ anh xa tôi.
Ông muốn hỏi một số câu hỏi.
Không có nhiều câu hỏi mà không có luật sư của tôi.
Bạn là ai làm việc cho?
Bạn có điếc?
Tôi nói, không có câu hỏi mà không có luật sư của tôi.
- Luật sư của bạn có thể hôn ass của tôi. - Ừ?
- Ai làm bạn làm việc cho? - Này, quay trở lại!
Có được bàn tay của bạn ra tôi.
Tôi đã nói với bạn, anh ta đã giết chết đối tác của tôi.
Tôi biết, tôi đã có. Trường hợp đã được bạn?
Gì?
Trường hợp đã được bạn khi đối tác của bạn thực sự cần thiết không?
Hey!
Có được anh ta ra khỏi đây.
các vấn đề của anh là gì?
Anh ấy điên, tôi nộp đơn phí!
Bạn nên để có được cho mình theo kiểm soát, Bauer.
Tôi sẽ chăm sóc nó.
Tôi xin lỗi, tôi không có nghĩa là để đánh thức bạn.
Tôi đã không ngủ.
Nghĩ bạn có thể giống như một số cà phê.
Cảm ơn bạn.
Cô sẽ bật lên.
Làm thế nào của Janet?
Họ đang làm giảm một số áp lực vào cột sống của cô.
Nhưng cô ấy sẽ ổn thôi.
Ít nhất, đó là những gì họ nói.
Tất nhiên cô ấy sẽ.
- Mọi tin tức từ Jack? - Số
Theo như tôi biết, ông vẫn ra tìm kiếm Kim.
Vâng, đó là tốt.
Bạn cho biết ông có nguồn tài nguyên cảnh sát không có, phải không?
Ngay cả như vậy ...
... Tôi tưởng tượng bạn mong muốn anh ta ở đây.
Cánh tay ra, xin vui lòng.
Quay lại.
Đủ, Maureen của một người bạn cũ.
Đó là tất cả quyền, ông chỉ làm công việc của mình.
- Cảm ơn bạn. - ID thưa cô, của bạn.
Bạn có lý do gì chúng tôi?
Bao lâu chúng tôi được biết đến mỗi khác, Maureen?
Nào, Thượng nghị sĩ, đó là không công bằng.
Không, tôi chỉ cần nói, bạn, tôi, gia đình tôi ...
... Chúng tôi đã thực hiện một cuộc hành trình cùng nhau ...
... Từ chính trị địa phương đến nơi mà chúng tôi đang.
Chúng tôi giúp đỡ lẫn nhau cùng, vì chúng tôi quan tâm đến những điều tương tự.
Tôi biết điều đó.
Tôi có bao giờ nói dối với bạn?
Số
Xấu hổ không?
Số
Sau đó, tại sao bạn làm điều này?
Thượng nghị sĩ.
Tôi muốn Thiên Chúa là tôi không nhận được thông tin này.
Nhưng chúng ta đang nói về tội giết người.
Có tin đồn ...
... Bắt đầu bởi kẻ thù của tôi ...
... Trong đó, như bạn cũng biết, Tôi có nhiều.
Đó là những gì tôi nghĩ, cũng vậy, lúc đầu tiên. Nhưng ....
Xin vui lòng, đi trên.
Bạn biết tôi không thể nói cho bạn biết nguồn của tôi.
Nào, Maureen, chúng tôi đang không ở trong tòa án ở đây.
Tôi chỉ là một người bạn cũ với nghề nghiệp và gia đình mà bạn chỉ có thể tiêu diệt.
Bạn nợ tôi mà nhiều ít nhất.
Được rồi.
Hai nguồn.
Một, một người tên là George Ferragamo.
Ông là con trai của bác sĩ trị liệu trong bốn năm.
Ông đến với tôi với câu chuyện.
Nguồn thứ hai?
Cậu bé đã hãm hiếp con gái của bạn, sau đó ném mình ra khỏi ban công?
Lyle Gibson? khám nghiệm tử thi của ông cho thấy ông đã có vết cắt và vết trầy xước ...
... Mà chỉ vào một cuộc đấu tranh bạo lực.
Nicole đã cố gắng để chống lại anh ta ra.
Có. Đó là lời giải thích.
Nhưng một giờ sau đó, một người Mỹ gốc Phi thiếu niên này đã đi đến phòng cấp cứu ...
... Một khối đi ...
... Với những chấn thương tương tự.
Tên ở đây nói "Edward Johnson."
Các chữ viết tay, nơi ông điền hình thức và ký tên của mình ...
... Tôi đã có nó phân tích của chuyên gia.
Đó là con trai của bạn.
Tôi không give a damn về chuyên môn của bạn.
Con trai tôi không bao giờ giết bất cứ ai.
Thượng nghị sĩ, tôi sẽ không bao giờ -
Bạn làm những gì bạn phải làm, Maureen.
Chỉ cần được chuẩn bị để chấp nhận hậu quả.
Cha.
Có điều gì sai?
Tôi đoán bạn sẽ phải nói với tôi.
Ngày chị của bạn đã bị cưỡng hiếp ...
... Đã làm bạn có bất cứ liên hệ với các cậu bé đã hãm hiếp cô ấy?
- Điều gì? - Bạn đã nghe tôi.
Tôi không tin điều này. Tôi có nghĩa là ....
Điều gì mang lại điều này tất cả bất ngờ?
Ý tôi là, hãy để lại tất cả những trong quá khứ mà nó thuộc về.
Tôi muốn, tin tưởng tôi.
Nhưng khi nó xảy ra, tôi không thể.
Bạn đã làm gì trong đêm ...
... Sau khi phát hiện ra rằng Nicole đã bị tấn công?
Sự thật, ngay bây giờ. Tất cả của nó.
Tôi không nghĩ rằng bạn có quyền yêu cầu tôi điều đó.
Bạn không nghĩ rằng tôi có phải không?
Không, tôi không.
Xem, điều này đã xảy ra.
Ai đó đã phải đối phó với nó, nhưng bạn được ở Chicago, cho một bài phát biểu hay ...
... New York, nhận được một giải thưởng dân sự -
Chúng tôi sẽ đối phó với những thiếu sót của tôi như một người cha một thời gian khác.
Ngay bây giờ, tôi muốn biết những gì bạn đã làm sau khi bạn thấy rằng hiện em gái của bạn ...
- .. Đã bị hãm hiếp. - Và tôi đã nói với bạn ...
... Tôi sẽ không trả lời.
Bạn sẽ trả lời tôi!
Tôi xin lỗi về Bauer ...
... Nhưng tôi thực sự đánh giá cao nếu chúng ta có thể xử lý nội bộ này.
Tôi đã không có vấn đề với điều đó.
Trung sĩ, xin lỗi tôi, nhưng nếu liên bang của chúng tôi các đồng nghiệp được thông qua với Penticoff ...
... Tôi muốn bắt đầu chế biến anh ta vào hệ thống.
Ô nhiễm bạn đang làm gì? Tư tưởng bạn còn lại.
Tôi không để lại cho đến khi Penticoff là tù mà không được tại ngoại.
Máy tính có bạn kiểm tra trong năm phút trước đây.
Tất cả các quyền, guys, chúng tôi đang di chuyển.
Chết tiệt!
Tôi đã nhận thông báo này trong thư chiều nay.
Trên thực tế, đó là chiều hôm qua.
Kimberly đã thất bại Đại số.
Đó là thông báo thứ hai.
Cô chặn đầu tiên ...
... Và ném nó đi.
Khi về đến nhà, tôi đã rất giận cô ấy.
Tôi đoán là tôi bị buộc tội cô ấy ...
... Và tôi nói những điều để cô ấy nên không có nói.
Không có cha mẹ trên thế giới những người đã không được ở đó.
Đêm qua, khi tôi nói với cô ấy tốt đêm ...
... Cô ấy thậm chí còn không thừa nhận tôi.
Tôi thực sự đã có những suy nghĩ rằng tôi muốn được ....
Tôi sẽ rất vui mừng khi cô bước ra khỏi của căn nhà.
Khi Janet tỉnh dậy, cô ấy sẽ biết Kim được, và chúng tôi sẽ tìm thấy cô.
Tôi hy vọng nó sẽ được dễ dàng.
Nó sẽ được.
Tại sao không phải là cô ấy với Janet?
- Nó không có ý nghĩa. - Tôi không biết.
Có lẽ cô ấy hơi bối rối bởi tai nạn xảy ra -
Chúng tôi cần phải có chờ đợi.
Số
Chúng tôi được quyền đến đây.
Tất cả chúng tôi đã phải đi được xe cứu thương.
Chúng tôi đã phải theo dõi trên đó.
Lắng nghe, bất cứ điều gì xảy ra ...
... Tôi sẽ ở lại với bạn cho đến khi chúng tôi tìm thấy Kim.
Bạn có lời hứa của tôi.
Cảm ơn bạn.
Nào, Davis, chúng ta cần có đường lên.
Ông nói chúng ta phải có một hình ảnh của bây giờ.
W7 vệ tinh được trong khu vực phía tây nam khi Bauer đã giúp Penticoff thoát.
Với may mắn, chúng tôi sẽ có thể kéo lên hình ảnh mà sẽ giúp chúng tôi xác định vị trí của mình.
Vậy đó, ở đây chúng tôi đi.
Davis, liên kết của lên. Bây giờ tôi cần phải có được một trở lại dấu vết.
Đây là mái nhà của tòa nhà từ 200 dặm.
Giới thiệu về bao lâu bạn sẽ nói vì họ đã nhận ra?
Tôi không biết.
Bảy, tám phút?
Được rồi, Davis, tôi muốn quay lại mười phút ..
... Và cho tôi chụp ảnh ở ba mươi thứ hai khoảng thời gian.
Hãy tìm những người đàn ông xuất cảnh hai người xây dựng lại với nhau.
Theo cách đây mười phút ...
... Ba mươi ....
Hiện họ đang có.
Được rồi, bạn có thể tốc độ nó lên.
Tất cả các quyền, tăng tốc.
Slow nó xuống ngay bây giờ.
Bạn đã nhận nó.
Bạn có một nhãn hiệu trên chiếc xe đó?
Tất cả các quyền.
Có thì bạn làm chủ, Jack?
- Bạn có tất cả các thiết lập? - Tất cả các thiết lập.
Bao nhiêu thời gian bạn cần?
Chỉ cần một vài giây.
- Những anh chàng này là ai? - Tôi đã nói với bạn, tôi không biết.
Họ cho tôi biết phải làm gì, tôi làm điều đó, họ trả tiền cho tôi. Vậy đó.
Đó là chuông.
- Vâng. - Tôi không thấy bất cứ điều gì.
-Vâng. -Đó là một điện thoại di động.
Chúng tôi hơi say.
Tôi không có tần số.
Tôi sẽ lấy lại cho bạn. Jack?
Đó là Gaines, đã có một sự thay đổi kế hoạch,
nhưng không bạn không thể xử lý.
Dán vào mặt sau của điện thoại
là một tập hợp của các phím với một từ xa.
Got 'em.
Đó là cho một chiếc xe đậu trên đại lộ 26, Nevada tấm 782MOF.
Tìm nó với các từ xa. Có một cơ thể trong thân cây.
Được thoát khỏi nó.
Ông ấy có nghĩa là, một cơ thể?
Tôi không biết!
- Ai cơ thể là trong thân cây? - Tôi không biết.
Đi bộ trước mặt tôi.
Come on.
Quỳ lên so với tường, lồng vào nhau ngón tay phía sau đầu của bạn bây giờ.
Không di chuyển.
Thiên Chúa của tôi.
Hey, Jack.
- Chúng tôi đã có một thỏa thuận. - Im đi.
Cho anh ấy trong xe hơi.
Điều đó khá nhanh chóng làm việc, George.
Theo dõi tôi trên một vệ tinh?
Tôi đưa bạn vào, Jack.
Ông đã có bằng chứng về các hit Palmer. Đó là lý do tôi chia tay anh ta ra ngoài.
Vì vậy, những người đã được điều này?
Tôi không biết được nêu ra.
Bạn đang có khá một đêm ở đây, không phải là bạn, Jack?
Bây giờ, tại sao bạn không cho tôi biết những gì địa ngục đang diễn ra ở đây?
Trừ khi bạn muốn tôi ném bạn trở lại cảnh sát.
Họ đã sẵn sàng cho bạn.
Có những người trong cơ quan được hỗ trợ Palmer hit.
Đó là lý do tại sao Walsh và Baylor đã bị giết. Họ phát hiện ra về nó.
Sự thật là, tôi nghĩ bạn là một phần của nó.
Tôi xin lỗi nếu tôi đã sai.
George, như điên như âm thanh này, bạn sẽ phải tin tưởng tôi.
Điều này sẽ trông rất xấu cho chúng tôi nếu một cái gì đó sẽ xảy ra với Palmer đêm nay.
Vì vậy, những gì tiếp theo?
Tôi cần phải cơ thể xuống để CTU và cố gắng làm cho một ID.
Tôi sẽ đi nướng Penticoff, có được những gì tôi có thể ra khỏi anh ta.
Chúng tôi không bao giờ có chuyện này, tất cả phải không?
Quyền.
Tôi sẽ ở huyện.
Được rồi, hãy gọi cho phường, nói cho họ biết chúng tôi đã thu hồi Penticoff.
Những gì chúng ta đã có?
Cơ thể. Nam. Bị cắt xén.
Tôi cần một ID tích cực càng sớm càng tốt. tốt nhất của chúng ta pháp y của ai?
Tanaka.
Mang theo anh ấy vào tôi sẽ có trong 10 phút.
- Tôi đang trên đó. - Được rồi.
Tôi cần một cái kẹp, xin vui lòng.
- Xin chào! - Này, đó là tôi.
Jack, bạn có tìm ra bất cứ điều gì?
Có lẽ, tôi không chắc chắn nào được nêu ra.
bạn đã làm gì?
Tôi sẽ ở đó trong 20 phút. Tôi sẽ giải thích cho bạn sau đó.
- Tất cả các quyền. - Có Janet trong phẫu thuật?
Chưa được. Cô cần được sớm.
Tốt. Nó thực sự quan trọng mà tôi nói chuyện với cô ấy.
Tôi biết nó âm thanh yêu đần độn, nhưng cô chỉ liên kết của chúng tôi để Kimberly.
Hang trong đó, mật ong. Tôi yêu bạn. Tôi đang trên con đường của tôi, được không?
Được rồi.
Chỉ cần được mát mẻ.
Chúng tôi muốn tiền của chúng tôi bây giờ, nếu đó là, như thế, bạn đã biết, okay.
Chỉ cần để chúng tôi, như thế, bạn đã biết, rõ ràng, những gì đã xảy ra với các cô gái khác không?
Janet? Cũng giống như tôi đã nói với bạn, chúng tôi đã phải giết cô.
người của tôi cho tôi biết, rằng một ai đó mà phù hợp với mô tả của cô ...
... Đã được đưa đến bệnh viện gần đến nơi mà bạn được.
Làm thế nào để giải thích điều đó?
Vâng, điều này là ....
Có lẽ cô ấy đã không hoàn toàn chết.
Tôi sẽ nói với bạn, Dan ...
... Bạn đang hoặc đã chết hoặc bạn không chết.
Không có gì là "sắp xếp của người chết."
Ở đây, hãy để tôi chỉ cho bạn.
Không!
Bạn vừa được thăng chức.
Xin chúc mừng.
Y TÁ: Chúng tôi đang mất đi của mình.
Điều gì đang xảy ra?